Η σειρά «Οι ιστορίες του Σέρλοκ Χολμς» εμπλουτίζεται με δύο ακόμη βιβλία!

Η σειρά «Οι ιστορίες του Σέρλοκ Χολμς» εμπλουτίζεται με δύο ακόμη βιβλία, μέσα από τα οποία αναβιώνουν οι δύο δημοφιλείς χαρακτήρες της Μπέικερ Στριτ του Λονδίνου που έπλασε ο σερ ΄Αρθουρ Κόναν Ντόιλ στα τέλη του 19^ου αιώνα και οι οποίοι παραμένουν αναλλοίωτοι στον χρόνο, εμπνέοντας νεότερους συγγραφείς.

Ο θρυλικός ντετέκτιβ Σέρλοκ Χολμς και ο πιστός φίλος και βοηθός του δρ Τζον Χ. Γουάτσον βρίσκονται αντιμέτωποι με δύσκολες και σκοτεινές υποθέσεις οι οποίες περιγράφονται στα:

«Sherlock Holmes. Η Πνοή του Θεού» του Guy Adams.

Μετάφραση: ΧΡΗΣΤΟΣ ΜΠΑΡΟΥΞΗΣ

«Η αναβίωση παλαιών λογοτεχνικών χαρακτήρων δεν είναι κάτι καινούργιο, και ελπίζω ότι έπαιξα σύμφωνα με τους κανόνες του παιχνιδιού, δίνοντάς τους νέα ενδιαφέρουσα διάσταση (διαφορετικά, είναι χάσιμο χρόνου για όλους, σαν μια αποτυχημένη διασκευή τραγουδιού)». Guy Adams

 Ο θρυλικός ήρωας του σερ Άρθουρ Κόναν Ντόιλ, ο Βρετανός ντετέκτιβ Σέρλοκ Χολμς, και ο πιστός φίλος και βοηθός του δρ Τζον Χ. Γουάτσον αποκτούν εκ νέου σάρκα και οστά από την πένα του Βρετανού συγγραφέα και ηθοποιού Γκάι Άνταμς, ο οποίος έχει υποδυθεί με επιτυχία τον ρόλο του Χολμς και, επίσης, του έχει δώσει επανειλημμένως λογοτεχνική πνοή. 

Στο μυθιστόρημα Η Πνοή του Θεού ο Σέρλοκ Χολμς, «ο άνθρωπος που έχει ασπαστεί μια εξ ολοκλήρου ορθολογιστική αντίληψη του κόσμου», έρχεται αντιμέτωπος με σκοτεινές μεταφυσικές και μυστικιστικές δυνάμεις. 
Η ιστορία διαδραματίζεται στο λυκαυγές του 20ού αιώνα, του αιώνα των σαρωτικών αλλαγών, της ταχύτητας και της επιστήμης, όπου οι προκαταλήψεις και οι δεισιδαιμονίες του παρελθόντος δεν θα έχουν πια θέση. 

Μόνο που κάποιοι μοιάζουν αποφασισμένοι να εμποδίσουν με κάθε τρόπο την έλευση της νέας εποχής. Η υπόθεση που θα έσπερνε χάος στο Λονδίνο λίγο πριν μπει ο καινούργιος αιώνας ξεκινάει με τον αλλόκοτο θάνατο ενός νεαρού άνδρα, επιφανούς μέλους της κοσμικής κοινωνίας, μια νύχτα με χιονοθύελλα, στο κέντρο της πόλης, υπό αδιευκρίνιστες συνθήκες. 
Ο νεαρός είχε αφήσει μια χαρτοπαιχτική λέσχη, μάλιστα η τύχη τον είχε ευνοήσει, και κατευθυνόταν σε κάποιο μπαρ όπου σύχναζαν νεαροί του «καλού κόσμου». 
Δεν υπήρχε τίποτα που να εξηγεί την κατάσταση στην οποία βρισκόταν η σορός του, ένας παραμορφωμένος όγκος που έμοιαζε να είχε πέσει από μεγάλο ύψος. 

Ο μοναδικός μάρτυρας ορκίζεται στη Σκότλαντ Γιαρντ ότι στο σημείο δεν υπήρχε κανείς άλλος «Όταν η Πνοή του Θεού φύσηξε, το έκανε για πρώτη φορά στον νεαρό Ντε Μονφόρ, μέλος της κοσμικής κοινωνίας που συνήθιζε να σπαταλάει τα χρήματα των άλλων». 

Με την εμφάνιση του «δόκτορα της παραψυχολογίας», που θεραπεύει τις «παραψυχολογικές παθήσεις» με «υπερφυσικά» μέσα και ο οποίος προειδοποιεί τον Χολμς ότι αυτή η σκοτεινή υπόθεση αφορά και τον ίδιο, η πλοκή παίρνει ασυνήθιστες διαστάσεις. Ο άνδρας που βρέθηκε νεκρός είναι το πρώτο θύμα σε μια σειρά βίαιων επιθέσεων με στόχο την εξόντωση της βρετανικής μυστικιστικής ελίτ. Στην προσπάθειά τους να βρουν την άκρη του νήματος, ο Χολμς και ο Γουάτσον ταξιδεύουν στη Σκοτία για να συναντήσουν το μοναδικό άτομο που μπορεί να τους βοηθήσει. Οι ορθολογικές πεποιθήσεις του Χολμς δοκιμάζονται από τις άγνωστες, σκοτεινές δυνάμεις που τους περικυκλώνουν.

 Κάτι απίστευτο και ανίερο τούς καταδιώκει ενώ εκείνοι αγωνιούν να συγκεντρώσουν μια ομάδα με τους πιο διακεκριμένους αποκρυφιστές της χώρας. Καθώς ο 19ος αιώνας φτάνει στο τέλος του, το μέλλον της άλλοτε κυρίαρχης πόλης μοιάζει δυσοίωνο και πιο αβέβαιο από ποτέ. 
Ο διάσημος ντετέκτιβ και ο πιστός του βοηθός και φίλος θα καταφέρουν να σώσουν τη βρετανική πρωτεύουσα από τη σκοτεινή άβυσσο που απλώνεται γύρω της απειλώντας να καταπιεί και να αφανίσει τα πάντα; 

Για το μυθιστόρημα έχουν γράψει:

 «Ο αναγνώστης πάντοτε κερδίζει όταν ο συγγραφέας απολαμβάνει τόσο τη συγγραφή ενός βιβλίου». NEW YORK JOURNAL OF BOOKS

 «Επιτυγχάνει τόσο ως λογοτεχνικό παιχνίδι του μυαλού όσο και ως ιστορία μυστηρίου, διατηρώντας μια ιδιαίτερα καυστική αίσθηση του χιούμορ». FINANCIAL TIMES 

«Συναρπαστική ιστορία, γραμμένη με πραγματική δεξιοτεχνία». BARRY FORSHAW, CRIMETIME

Ο ΣΥΓΓΡΑΦΕΑΣ

Ο Guy Adams είναι Βρετανός συγγραφέας και ηθοποιός. Έγινε γρήγορα γνωστός στη χώρα του με την έκδοση του μυθιστορήματος The World House. Γεννημένος στις 6 Ιανουαρίου 1976, ο Adams είναι τακτικό μέλος της συγγραφικής ομάδας της εταιρείας Big Finish Productions, η οποία διαχειρίζεται τα δικαιώματα των παραγωγών του χαρακτήρα Doctor Who. Πολυγραφότατος και με εντυπωσιακό βιογραφικό για την ηλικία του, πρωταγωνίστησε στην πολύ γνωστή καθημερινή σειρά Emmerdale, ενώ υποδύθηκε με εξαιρετική επιτυχία τον ρόλο του Σέρλοκ Χολμς πριν ασχοληθεί με την αναβίωση των αέναα κλασικών ιστοριών του διάσημου Βρετανού ντετέκτιβ.

 «Sherlock Holmes. Οι Θεοί του Πολέμου» του James Lovegrove.   

 Μετάφραση: ΧΡΉΣΤΟΣ ΜΠΑΡΟΥΞΉΣ
 

«Όταν βρίσκομαι στον τόπο ενός εγκλήματος, η ερώτηση που θέτω στον εαυτό μου δεν είναι “Τι βλέπω;” αλλά “Τι μου επιτρέπεται να δω;” Το ίδιο ισχύει όταν αξιολογώ τον χαρακτήρα και τη γενικότερη κατάσταση κάποιου. 

Συχνά, αυτό που απουσιάζει είναι εξίσου διαφωτιστικό με αυτό που βλέπεις». Σέρλοκ Χολμς (σελ. 52) 

Ο μοναδικός ντετέκτιβ Σέρλοκ Χολμς και ο πιστός φίλος και βοηθός του δρ Τζον Χ. Γουάτσον, οι δύο δημοφιλείς χαρακτήρες της Μπέικερ Στριτ του Λονδίνου, βρίσκονται αντιμέτωποι με ακόμη μία σκοτεινή ιστορία, την οποία υπογράφει ο James Lovegrove.

 Ο βραβευμένος Βρετανός συγγραφέας και κριτικός λογοτεχνίας αναβιώνει σε άλλο ένα βιβλίο του τους πρωταγωνιστές που έπλασε ο σερ Άρθουρ Κόναν Ντόιλ στα τέλη του 19ου αιώνα και οι οποίοι παραμένουν αναλλοίωτοι στον χρόνο, εμπνέοντας νεότερους συγγραφείς.

 O Σέρλοκ Χολμς έχει σταματήσει να εργάζεται ως ντετέκτιβ το 1903, έχει εγκαταλείψει το Λονδίνο και ζει σε ένα χωριό στο Σάσεξ, ασχολούμενος με τη μελισσοκομία και γράφοντας μονογραφίες. Ωστόσο, περιστασιακά αφήνει τον γαλήνιο βίο για να ριχτεί ξανά στη μάχη κατά του εγκλήματος. Αυτές τις φορές τυγχάνει να τον επισκέπτεται από το Λονδίνο ο Γουάτσον.

 Μια τέτοια περίπτωση είναι και αυτή που περιγράφεται στο θρίλερ Οι θεοί του πολέμου. 

«Χολμς, αν δεν κάνω λάθος, έχεις αναλάβει κάποια υπόθεση», είπα βγαίνοντας από το κτίριο του σταθμού. 

«Με διαβάζεις σαν ανοιχτό βιβλίο, Γουάτσον».

 Πράγματι, με το που φτάνει στο Ίστμπορν, το οποίο έχει εξελιχθεί σε ένα από τα πιο δημοφιλή παραθαλάσσια θέρετρα της Αγγλίας, ο αφηγητής Γουάτσον αναλαμβάνει δράση στο πλάι του Χολμς. Βρισκόμαστε στα τέλη του 1913, όταν τα σύννεφα του πολέμου έχουν ήδη αρχίσει να συγκεντρώνονται πάνω από την Ευρώπη. Η Γηραιά Ήπειρος μοιάζει με ωρολογιακή βόμβα, έτοιμη να εκραγεί.

 Η εξιχνίαση του πρώτου εγκλήματος, δηλαδή της ληστείας ενός κοσμηματοπωλείου, δείχνει εύκολη υπόθεση για έναν ντετέκτιβ του διαμετρήματος του Χολμς.

 Η καταλυτική ευφυΐα του όμως αποδεικνύεται, για ακόμη μία φορά, όταν καλείται να διαλευκάνει την υπόθεση που έχει σχέση με ένα πτώμα το οποίο ανακαλύπτεται στο ακρωτήριο Μπίτσι Χεντ, αρκετά κοντά στο σπίτι του. Αυτοκτονία, ατύχημα ή εγκληματική ενέργεια; Η τοπική αστυνομία αρκείται στην εύκολη εκδοχή της αυτοχειρίας. Συμβαίνει συχνά να πέφτουν απογοητευμένοι άνθρωποι από αυτόν τον απειλητικό βράχο. Ισχύει, άραγε, το ίδιο και για το θύμα, έναν νεαρό άνδρα ο οποίος είχε βιώσει πρόσφατα μια οδυνηρή ερωτική ιστορία; Το ένστικτο του Χολμς, όμως, τον οδηγεί στην εκδοχή του φόνου.

 Καθώς εκείνος και ο Γουάτσον αρχίζουν τις έρευνές του, βαδίζοντας στα σκοτεινά μονοπάτια μιας μυστήριας και επικίνδυνης αίρεσης, μια συγκλονιστική συνωμοσία με απρόβλεπτες συνέπειες αρχίζει να ξετυλίγεται μπροστά στα έκπληκτα μάτια όλων.

 Το μυθιστόρημα Οι θεοί του πολέμου είναι το δεύτερο βιβλίο του James Lovegrove που κυκλοφορεί στα ελληνικά από τις εκδόσεις «Ελληνικά Γράμματα» μετά το έργο του Ο λαβύρινθος του θανάτου. Εντάσσονται και τα δύο στη σειρά «Οι ιστορίες του Σέρλοκ Χολμς».

 Για το μυθιστόρημα έχουν γράψει:

«Ιδιαίτερα καλογραμμένο θρίλερ, που δεν αφήνει καμία αμφιβολία στον αναγνώστη ότι βρίσκεται στα χέρια ενός δεξιοτέχνη συγγραφέα με μεγάλη αυτοπεποίθηση». STARBURST 

«Καθηλωτικό, συναρπαστικό και με σεβασμό στα πρωτότυπα έργα του Σέρλοκ Χολμς. Βρήκα όλες τις εκπλήξεις και τις ανατροπές που επεφύλασσε η πλοκή πολύ ψυχαγωγικές». FANTASY BOOK REVIEW  

«Απολαυστικό ανάγνωσμα που συνδυάζει την ατμόσφαιρα των κλασικών έργων του Χολμς με την πρωτοτυπία που περιμένει κανείς από τον Lovegrove». CRIMETIME

Ο ΣΥΓΓΡΑΦΕΑΣ

 Ο James Lοvegrove είναι καταξιωμένος συγγραφέας, έχοντας στο ενεργητικό του πάνω από 50 μυθιστορήματα και βιβλία για παιδιά. Όταν τελείωσε τις σπουδές του στην Αγγλική Λογοτεχνία στο Πανεπιστήμιο της Οξφόρδης, έθεσε στόχο να γράψει ένα μυθιστόρημα μέσα στα επόμενα δύο χρόνια. Ολοκλήρωσε το πρώτο του έργο σε λιγότερο από δύο μήνες, και λίγες ημέρες αργότερα υπέγραψε το πρώτο του συμβόλαιο με το διεθνές εκδοτικό συγκρότημα Macmillan. Το Hope ήταν το πρώτο βήμα σε μια λαμπρή και επιτυχημένη καριέρα, κατά τη διάρκεια της οποίας ο συγγραφέας εμπλούτισε τις γνώσεις και τις εμπειρίες του δοκιμάζοντας το ταλέντο του σε διαφορετικούς τομείς συγγραφής. Σήμερα συνεργάζεται επίσης με την εφημερίδα Financial Times, στην οποία δημοσιεύει κριτικές λογοτεχνικών έργων και βιβλίων για παιδιά.